When Magnetic Field's Shelley Lewis moved from agency creative to director, she'd hoped to be judged by her talent rather than her sex. Yet she soon realised that initially concealing the fact she was a woman seemed to open doors...